Ipad volume control problem?

My iPads volume control does not work when I press it. The volume bar does not pop up when I press it.
The speakers work fine and the volume control DOES work when I connect an earphone to it, why?
Thxs

См. статью: Ipad volume control problem?