Can a company track what i do on my ipad from a wifi signal from a work iphone?

My work gave me an iphone to use. If i turn on personal hotspot and use my personal ipad, can they track what i do?
Added (1). Can they track what apps i use?

Read more: Can a company track what i do on my ipad from a wifi signal from a work iphone?