Will Apple update the iPad 3 when they release the iPad Mini?

Ie will they add a lightning connector to the iPad 3. Because I want to buy an iPad 3 and I don't know wether to wait for the updated iPad 3. Thanks for the help
>>> Will Apple update the iPad 3 when they release the iPad Mini?